《開往天堂的巴士》
作者：魯益師 譯者：魏啟源
校園書房出版社
◎國中牧區/邱宏達弟兄
「引到永生，那門是窄的，路是小的，找著的人也少」（馬太福音7:14）如果你想更了解耶穌所講這句話的意思，那一定要來讀這本由魯益師所寫關於天堂與地獄的書－「開往天堂的巴士」(The Great Divorce)。就如同魯益師在自序最後所寫的，「最後，我希望這本書能喚起大家對於來世的真正關切。」
雖然，書的內容是以寓言的方式呈現，但其中的描述卻是相當寫實。故事是關於居住在幽冥城裡（或者也可以說是地獄）的幽靈，在某些時候他們有機會可以搭乘巴士旅行到天堂去（嚴格來說，那裏應該是天堂和地獄的交界），同一時間有一群光明的靈會從去天堂深處的旅途中，因某些緣故折返回到這裡來拯救這些幽靈。故事就是在敘述一位幽靈（也就是作者本人），在這天堂與地獄交界，所觀察到光明的靈和幽靈的互動情景。故事的結果令人沮喪（但也是一種警示），因為所有下車的幽靈中，最終只有一位得救並踏上通往天堂深處的旅程，其他的幽靈卻寧可選擇回到巴士。
在故事中，魯益師巧妙地安排了一位光明的靈，以教師的身分來闡述本書所寓含關於天堂和地獄的深意。例如，關於開往天堂的巴士，他是這樣說的：「想來的都能來。不要懼怕。歸根究柢只有兩種人：一種人對上帝說：『願祢的旨意成就。』另一種人上帝最後對他們說：『照祢的意思成就吧。』所有在地獄裡的人都是咎由自取，沒有這種自我的選擇就不可能有地獄。至於始終真心切慕喜樂的人，沒有得不著的。「尋找的，就必尋見；叩門的，就給他開門。」而關於天堂與地獄，他是這樣說的：「地獄的確是一種心理狀態，你從沒說過一句比這更真實的話。任何一種心理狀態，若聽任它把人關進自我心理的地牢，最終就是地獄。但天堂不是一種心理狀態。天堂就是真實本身。一切完全真實的事物都屬於天堂。因為一切可以被動搖的都會動搖，只有無法動搖的才會永遠長存。」
至於，為何大部分的幽靈選擇回到巴士（我甚至覺得如果我是那些幽靈，我也極有可能選擇回巴士，因為在那些幽靈身上，我似乎看到自己的身影）？而又是哪位幽靈得救？在他身上到底發生了甚麼事？就容我賣個關子。因為不管我如何描述，還不如你親自去經歷。所以，心動不如馬上行動，來去方舟書房吧！
本週書介79折，特價日期：3/8-14，詳情請洽方舟書房
