泉源之聲 The Spring News

【本報訊】生命當中許多的問題並非先後次序，因為必定有先有後，但先後合在一起的時候如何一同快樂，乃是生命中的重點。從亞伯拉罕到以色列，直到耶穌的時候，立約的記號就停住了，因為救贖的答案已經顯明，並且這一系列家譜成就的是蒙福的世代。但聖經當中卻也記載了許多富不過兩三代、失落的故事，從該隱的子孫、羅德的子孫、以掃的子孫、耶羅波安的子孫到亞哈的子孫，他們都從應許的道路離開，成為咒詛的後代，所成就的是生命當中的失落，他們一個個打開慾望、試探的潘朵拉之盒，導致災難臨到個人、世代當中。今天我們的禱告不能只停留在祈求神給予我們恩典、力量，而是應該禱告求神幫助我們走進恩典當中，進入恩典的空間，享受豐豐富富的恩典。而在這一條生命的道路當中，我們擁有的是永遠不再渴的活水、靈魂甦醒的感動，我們得以過喜樂、尊貴的日子，享受在弟兄姊妹和睦同居、彼此相愛的日子當中。那麼，我們應當如何行呢？

【本報訊】南聖走過八十七年歷史，其間所蒙受的祝福：音樂，是要角；主題「教會傳承的讚美」，87周年音樂會在上週日(8/2)晚間於大會堂演出，表達的不僅是音樂，更是生命的見證，是祭司所帶動─ 神榮耀得勝的合城呼喊。 　Gloria聖樂合唱團在音樂會開場即以人聲合一的讚美與曼陀林樂團傳達民謠《茉莉花》與神曲《I Waiting For The Lord》的不同風情；帶領進入絃樂、鋼琴齊鳴敬拜組曲《You Are My All In All》等的使女樂團，時而乾淨單純，時而和諧豐富，是充滿變化的交響；溫暖的木管組合在鋼琴配搭下演譯耳熟能詳的動畫故事埃及王子《The Prince Of Egypt》，全新改編的樂曲宛如重現著一幕幕摩西的經歷

【門訓部/李慧貞報導】台南聖教會門徒訓練學校目前有聖經實踐學院、音樂藝術學院、媒體傳播學院以及英語宣教學院共四學院，本教會弟兄姊妹，已受洗且穩定參加主日崇拜及小組聚會者，可自由選修聖經課程，門徒裝備系統共分成A門徒生命、B門徒委身、C門徒事奉、D門徒宣教四階段，須循序漸進，按照A、B、C的程序選修

【佳美學苑/林姿儀報導】增開新班囉 ！上週日才剛開始報名，馬上引起熱烈迴響！基礎裁縫班報名不到一週，已爆滿額滿，為因應需求，特別緊急請學服裝設計的蕭羽芳姊妹從9/1開始的每週二晚上，7:30~9:00增開一班新的基礎裁縫班，適合完全不會的初學者，需自備裁縫機，一期12堂費用900元，從使用裁縫機開始到縫製練習、簡單作品製作，歡迎有興趣者趕快報名喔！

週年慶8/1-8/31全面75折！客訂品同享優惠，但最慢請於  9/13(日)前付款領取，逾期恕不適用週年慶折扣。現金消費滿999元，即可摸彩1次，滿2000元2次，依此類推。特價品、靈修月刊及購買書房禮券咖啡提貨卡均不在折扣方案內。 【摸彩獎項】 免費咖啡券、現金折扣、方舟Cafe提貨券、銘謝惠顧

【本報訊】因應時代進步、科技發達，教會亦希望在網路服務上提供給弟兄姊妹更加便捷、快速的服務。因此，教會網路團隊再經過半年的籌畫、設計以及建構後，強力推出「南聖服務網」。 　「南聖服務網」旨在透過網路來服務弟兄姊妹，舉凡各項報名、登記、代禱、檔案下載、課程查詢、以及方舟系列服務等都可以在南聖服務網上面使用。目前配合門訓報名已搶先上市，後續將推出更多、更完善、更便利的服務。此次「南聖服務網」最大的突破乃在於建構「手機版」的網頁，好讓使用行動裝置的弟兄姊妹能夠更簡單地接收到教會各項訊息。

◎吳玉萍牧師 　在閱讀《畢德生牧師的40個牧養筆記》裡，心中有很多共鳴和學習。成為一位牧者，不是只有在神學院的兩三年裡面能夠陶塑出一位合格的傳道人；而是在人生每踏出一步的經歷中，神不斷地在塑造煉淨祂的僕人；這是一個學習捨棄的過程、捨棄那些會摧毀牧者身分的事物。在牧養教會的心路歷程裡，給了我很多的提醒，特別是牧者與會眾、會眾彼此之間的奇妙關係，畢竟教會就是由一群為了敬拜神的人所組成的，而這成了一個又一個故事…。

◎郭美貞 姊妹 　對一個不經常勤奮練琴的我而言，每次上台演奏最大的挑戰，即是如何在台上演出的過程中有「絕對的專心」，這也並非是一件易事，因為只要意念稍稍飄走，音樂就不完全了。雖然專心不容易，但是也因為表演者、創作者有「專一」這種共同的特質，所以我們欣賞到各式各樣不同形式的展演，才會全然的憾動。「專一」且「堅定的心」令人敬佩，也令人讚嘆--它是一種純粹、絕對、勇氣、毫無懼怕的生命表達，是一種可以被操練的人格特質。

上週進度：配合「愛在四月天」基督徒藝人佈道會/本週進度：查經 羅馬書13章 ◎陳冠伶姊妹 整理 (文章摘錄至藝起發光網站http://www.asaa17.org/) 　四十年前，我回應神的呼召， 腦中出現的畫面是路加福音5:4主耶穌吩咐西門「把船開到水深之處，下網打魚」，我問「主啊！那裡是水深之處？」神說「你是學戲劇、教導演的，電影、電視、媒體、藝術，那就是我給你的水深之處啊！」

　相信一般基督徒基本上都一定擁有二本以上的聖經，當然因著翻譯的方式不同，如何選擇一本適合的聖經也因人而異。今天要為大家介紹漢語聖經公會發行的新普及譯本： 　《新普及譯本．New Living Translation》以雙語對照的形式出版，目的是要讓讀者同時從兩種語文的譯本中獲益。作為New Living Translation（NLT）的中文譯本，《新普及譯本》保留了NLT的獨特風格。這個譯本的特色如下：

◎輔導/亭惠姐 親愛的大學生， 不知不覺暑假過了一半，你的生活怎麼度過呢？這段時間裡，你是否讓自己更像天國的成員呢？ 宣教DNA 幸運的我們身處在一個重視宣教的教會中，耳濡目染地也浸潤在這樣盡心盡力為主擺上的氛圍。透過短宣與各樣福音行動，讓宣教心志與行動的傳承成為生命一部分，宣教DNA就慢慢養成囉！

◎文/劉姿吟 姊妹 這次的聚會是「施以諾博士」的分享：「信仰是最好的金湯匙」。或許將這些應用在職場上對高中生而言還有一段時間，但是在其中有很多態度及面對事情的方法，是我們一生都要去學習的。

◎輔導 國華哥 週末的夜晚，國中牧區的小羊們與教會眾弟兄姊妹一同聆聽施以諾博士的演講並見証如何真實的活出「信仰是最好的金湯匙」。 在短短的60分鐘時間Dr. Shih分享了他如何從討厭作文，每次只寫的出三行作文的鈍拙到用寫作來服事上帝而有了不一樣的人生。

一、 老師演出寡婦的兩個小錢的故事 角色一/有錢人（把要奉獻的錢丟在奉獻箱上） 角色二/窮寡婦（把身上所有的財產二個小錢，用恭敬的態度投進奉獻箱） 老師問：你們覺得天父爸爸喜歡哪一個人的奉獻？  （大部分的小朋友都選了窮寡婦） 老師：為什麼？ 小朋友說：因為第一個人會讓錢用噴的！ （註：孩子的想像力就是不一樣～把要奉獻的錢丟在奉獻箱上面）

【路加牧區／黃碧璉報導】8/1（週六）的夜晚，路加牧區邀請施以諾醫生來分享：「信仰，是最好的金湯匙」專題。 　一開始，施醫生以他最有感觸的經文：「耶穌來，是為叫羊得生命，並且得的更豐盛」（約翰福音10:10）作為序言，表達基督教信仰裡所謂的「豐盛」，並不是使我們更有錢，也並非更幸運，而是在軟弱、低潮時，仍能靠著神再站起來。施醫生即以三點訊息來分享這「豐盛」的生命：

【馬可牧區/王冠歡、張雲普聯合報導】8/1週六晚上由雲普、阿豆及聖宇小組，一同聚集在208教室進行一場歡笑聲不斷的「小組聯合競賽」，聚會一開始，聖宇小組長就帶來活力四射的敬拜曲目，讓大夥用響徹雲霄的敬拜歌聲迎接即將到來的「分組對抗賽」，在主持人雲普所精心策劃的遊戲中，他巧妙的利用四種不同類型的活動，來訓練大家生活中常會用到的五種不同面向的力量。

【兒童牧區/高慧珊報導】大家期待已久的兒童夏令營「勇闖金銀島」終於開始了！大營長慧珊姊姊、四位島主、四大隊長以及兩百個小朋友與七十多位隊長隊輔們齊聚在大衛廳精神抖擻地大喊：「勇闖金銀島，大口吃漢堡，跟著小小兵，一起搖一搖！」揭開夏令營的序幕。 第一大隊「蜘蛛人」隊總是非常迅速的整隊集合完畢：第二大隊「泰山隊」精神飽滿，創意十足：第三大隊「杯麵隊」非常善良，樂意順服：第四大隊「大眼仔隊」合昨無間、很有團隊精神，每隊各有各的特色。

【馬太牧區/郭杉香、郭惠文聯合報導】7/29（上週三）第一軍團弟兄姊妹的福音詩歌探訪隊，再一次到「郭綜合醫院」及「國欣護理之家」。在郭綜合醫院的十樓安寧病房，當同工們在交誼廳連唱了三首詩歌後，病友的笑顏逐漸展開，歌聲中，也有許多病房裡的家屬，紛紛出來同樂；也期待探訪隊進入病房為他們帶來神的祝福。進入病房內，眼前竟出現同工們熟悉的志工大姐，雖然在病痛中卻能微笑面對，大家除了以詩歌為其安慰，更以神的話語祝福她。

【彼得牧區/林曉淳報導】暑假是媽媽們最喜樂忙碌的假期，每位媽媽一到暑假都在計畫如何安排孩子們的暑期活動，今年暑假媽媽小組的聚會除了邀請牧者來與媽媽們分享神話語中的智慧，也有半日遊還有親子廚房的課程，讓每次聚會都是媽媽們身心靈得飽足，孩子們也玩得樂不思蜀的幸福時光。

◎國中牧區/鄭依淳姊妹 　在這五天四夜裡，我透過全國門學到了很多，也讓我更認識神、更親近神。第一天開幕式時，我發現我們整組都是南聖的，彼此都互相認識，所以不覺得陌生。其中我印象最深刻的一項活動是「時空逃亡者」，主要目的是要增進我們對聖經的了解。這項活動實在太累了，我們幾乎跑遍了整個東大附中，因為不僅要躲避魔鬼的攻擊，還要找到耶穌才能真正進行闖關，所以代表著耶穌是最重要的

◎兒童牧區/高慧珊傳道 給人倫教會孩子的一封信 親愛的孩子們︰ 　是上帝的安排與帶領讓我們有機會來到好山好水的人倫教會，大哥哥大姊姊們能認識你們絕非偶然，是上帝巧妙的安排。大大的眼睛、靦腆的笑容、黝黑的皮膚是對你們的第一印象。慢慢的知道你們有一顆單純且真誠的心；唱詩歌的時候超大聲的敬拜神。

◎保羅牧區/葉峰志弟兄 　在都市裏待久了，總覺得身體有些沉重，如同機械缺乏潤滑油一樣，能動作、有果效，卻會加速零件的損耗，這時就會渴望沐浴在充滿負離子芬多精的森林裏，一樣的動作，但一切都變得好輕鬆、好愜意，正向能力的油進來了，很順、沒有摩擦尖銳的噪音。感謝主領孩子全家進到上帝的恩典森林裏，用聖靈的芬多精包覆著我們。

◎大衛牧區/陳玫蓉姊妹 　7月26日主日結束後, 大衛牧區帶著興奮和快樂的心情前往嘉義阿里山--奮起湖，展開三天二夜的牧區旅遊。這次旅遊的第二天一大早有安排看日出活動。這是我一直興奮期待的，之前在嘉義工作了五年，我一直期待有機會去阿里山看日出，但卻一直無法成行。

◎但以理牧區/高翊倫傳道(上內獅教會短宣隊負責) 　來到內獅鄉，雖然是在台十七線上，通往墾丁的路途上，卻是容易被忽略的原住民部落。這次由於內獅循理會的轉介，讓我們有機會接觸到上內獅教會。從我們跟當地居民及孩童接觸後才知道，內獅鄉可分成大內獅及小內獅，而短宣前往的上內獅，其實就是小內獅社區設立的教會。

◎陳育麟牧師提供／蔡姈燕整理 　2010年，時值「台灣基督長老教會手語教會」，即長老教會第一個手語教會設教廿年之際。我領受一個異象，則花了好幾個月積極鼓勵手語教會羅牧師（我的另一半），以及教會弟兄姊妹，以「建堂(購買合宜的小禮拜堂)」為回應上帝設立手語教會廿周年的禮物。