Jerusalem! Jerusalem!Sing for the night is o'er!
耶路撒冷，耶路撒冷，夜過了齊歌唱。
Hosanna in the highest!Hosanna for evermore!
和撒那在高處，和散那直到永遠！
Hosanna in the highest!Hosanna for evermore!
和撒那在高處，和散那直到永遠！
當我與南聖的牧者同工在耶路撒冷的各處一同唱出這首詩歌時，內心真是激動不已，想不到竟然真的可以站在耶路撒冷這個主耶穌曾經來過、行過神蹟、受死與復活的地方。如今她依然是猶太人心中最重要的城市，橄欖山上成千上萬猶太人的墳墓，是為了迎接彌賽亞的降臨。
數千年過去了，如今我走在這個古老的城市，眼睛看見的是她因著戰爭與天災而歷盡滄桑的風貌，身旁來來往往的是居住在這城中各形各色的居民，他們雖有不同的信仰，卻也有著看似互相平衡、互不侵犯的遊戲規則。舊城區中各式的商店，販賣著各種宗教的裝飾，吸引了許多遊客駐足；各宗派的教堂，被建立在相傳耶穌在世與受死、復活的地方，成為許多朝聖者心靈的慰藉與寄託。猶太人遵守至今的律法，依然影響著這個城市的脈動，讓我大開眼界、驚奇不已，「安息日不能按電梯」只是其中一樣。耶路撒冷，她帶給我內心的反思多於感動，眼花撩亂的景象，讓我頭腦花了好多時間才能安靜與沈澱。
當我們參觀「猶太人散居博物館」與「以色列猶太大屠殺紀念館」時，猶太人所遭遇的患難與流離，讓人不勝唏噓，何時猶太人的黑夜才會過去？何時他們才能高歌和撒那直到永遠？走過耶路撒冷，願那停留在我腦海中對這城市與民族鮮明的印象與深深的憐憫，成為我為她不止息的禱告與呼求。
耶路撒冷，耶路撒冷，夜過了齊歌唱。
Hosanna in the highest!Hosanna for evermore!
和撒那在高處，和散那直到永遠！
Hosanna in the highest!Hosanna for evermore!
和撒那在高處，和散那直到永遠！
當我與南聖的牧者同工在耶路撒冷的各處一同唱出這首詩歌時，內心真是激動不已，想不到竟然真的可以站在耶路撒冷這個主耶穌曾經來過、行過神蹟、受死與復活的地方。如今她依然是猶太人心中最重要的城市，橄欖山上成千上萬猶太人的墳墓，是為了迎接彌賽亞的降臨。
數千年過去了，如今我走在這個古老的城市，眼睛看見的是她因著戰爭與天災而歷盡滄桑的風貌，身旁來來往往的是居住在這城中各形各色的居民，他們雖有不同的信仰，卻也有著看似互相平衡、互不侵犯的遊戲規則。舊城區中各式的商店，販賣著各種宗教的裝飾，吸引了許多遊客駐足；各宗派的教堂，被建立在相傳耶穌在世與受死、復活的地方，成為許多朝聖者心靈的慰藉與寄託。猶太人遵守至今的律法，依然影響著這個城市的脈動，讓我大開眼界、驚奇不已，「安息日不能按電梯」只是其中一樣。耶路撒冷，她帶給我內心的反思多於感動，眼花撩亂的景象，讓我頭腦花了好多時間才能安靜與沈澱。
當我們參觀「猶太人散居博物館」與「以色列猶太大屠殺紀念館」時，猶太人所遭遇的患難與流離，讓人不勝唏噓，何時猶太人的黑夜才會過去？何時他們才能高歌和撒那直到永遠？走過耶路撒冷，願那停留在我腦海中對這城市與民族鮮明的印象與深深的憐憫，成為我為她不止息的禱告與呼求。
▌董雅婷傳道
留言
張貼留言