On December 17th an awesome group of people came together as a family, all children of our Heavenly Father, to celebrate His birthday. A great performance done by volunteer actors; the story was about a reindeer that left the North Pole on the search for the real reason behind Christmas. He knew there was more to it than just delivering gifts to children with Santa. His search began as soon as he met a friendly and interesting old lady on the airplane and continued with a guard at Buckingham palace on his search for the king, a Nurse at the hospital to look for baby Jesus and she showed him to a Church. His whole journey, in disguise, he couldn’t believe that everyone was seeing right through them! At Church he found out why we have Christmas. It doesn’t matter how far away you think you are from God, He will never leave your side. With Christmas carols, hot chocolate, snacks, candlelight and family, we celebrated the real reason for December 25th. Our King had been born!
Matthew 1:21-23
She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.”
All this took place to fulfill?what the Lord had said through the prophet: “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” God is with us!
於本月的17日，一群很優秀的弟兄姊妹、天父的孩子們齊相聚，來慶祝耶穌的生日。英文牧區的同工呈現非常棒的表演：演出的故事是關於一隻離開北極的麋鹿，尋找慶祝聖誕節真正的原因。他知道聖誕節一定不只是聖誕老人送禮物給小孩而已。他展開尋找之旅，在飛機上遇見一位友善的老太太，接續在白金漢宮找尋君王時遇見一位守衛，又在醫院尋找小小耶穌時遇見一位護士，她指引他到教會。在教會那裏，他發現聖誕節存在的原因。無論你認為你離上帝有多遠，祂永遠不會離開你的身邊。伴隨著聖誕詩歌、熱可可、點心、燭光、和家人，我們為了12月25日真正的意義而歡慶。我們的君王誕生！
馬太福音1:21-23
他將要生一個兒子，你要給他起名叫耶穌，因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來。這一切的事成就是要應驗主藉先知所說的話，說：「必有童女懷孕生子；人要稱他的名為以馬內利。」神與我們同在！
▌English Zone/Lizaan Cronje
潘鳳珠翻譯
留言
張貼留言