◎馬可牧區/董雅婷
「在花園中」歌詞的作者是麥爾斯，一九一二年三月某天，愛好攝影的麥爾斯坐在家裡自設沖洗相片的暗房裡，拿起聖經，讀著最喜歡的經文：約翰福音第二十章。經文提到在花園裡馬利亞與復活主耶穌相遇的故事，也就是說，這個花園非我們想像中的優雅庭園，而是墓園裡的花園。馬利亞依照當時猶太人的習俗，在天未亮之前，帶了香膏要去膏耶穌的遺體。但是卻不見耶穌的遺體，不知所措的馬利亞在那裡哭泣，這時有天使出現，問她為什麼哭，馬利亞回過頭看見一個人，卻不知道那是耶穌。直到耶穌開口喊她的名字，對她說話，馬利亞才好像醒過來一樣，高興的喊著：拉波尼（希伯來文，夫子之意）。就在那天，麥爾斯讀著這段他喜愛且熟悉的經文時，覺得自己好像就在現場，在花園中，親眼看見馬利亞與主耶穌的相遇，立刻提筆寫下詩歌〈在花園裡〉，也很快地於當天晚上配上充滿喜悅且優美的旋律（摘自網路文章）
獨步徘徊在花園裡，玫瑰花尚有晶瑩朝露，
忽有溫柔聲，傳入我耳中，乃是神子主耶穌。
主慈聲何等甜蜜，小雀鳥停歌屏息傾聽，
主使我聽見，天上美妙音，叫我心快樂甦醒。
祂與我同行，又與我共話，對我說，我單屬於祂；
與主在園中，心靈真快樂，前無人曾經歷過。
我很喜歡〈在花園裡〉這首歌，第一次是在教會好像是在公園音樂會聽到沙崙詩班唱，覺得旋律輕快優美，好好聽！後來就上網查了一下這首歌，才知道這歌是描寫抹大拉的馬利亞在墓園中遇見耶穌的情景！後來再唱這首歌，馬利亞與耶穌相遇的畫面就會浮現！之前寫過的戲劇，「抹大拉的馬利亞」，也是聽了這首歌後的感動而寫下的！來到墓園中的馬利亞，心中憂傷，她想到墓園中去看看她所愛的耶穌，並用香膏膏耶穌的屍體，我不禁揣想此時此刻她的心情，憂傷、絕望、眉頭深鎖，不時落下傷心的淚水外加深深的嘆息，「我的主、我的主，你在哪裡？你就這樣離開了嗎？」好熟悉的心情寫真，當我們在世界遭遇困苦、患難，會有許多聲音在耳邊、在心中出現，有否定、有無奈、有批評、有嘲笑、有從心理學的角度；或是從宿命論的觀點，許許多多的聲音，卻沒有一樣能讓我們得著安慰，痛苦與心碎的感受，「全世界」似乎都無法瞭解，也無法給予任何幫助，深深的呼求，卻只能繼續「獨自」承受痛苦。就像歌詞中的馬利亞，馬利亞為耶穌哭泣，因為他已經死了，大家都這麼說，大家也都看到了！許多的聲音、看法在身邊圍繞，失去摯愛與盼望的馬利亞，她「獨自」一人去了埋葬耶穌的墓園，準備了珍貴的香膏，要為最寶貴的耶穌塗抹，離開那些哭泣與不信、失望的人群，此時此刻只想單單與主耶穌同在。在墓園裡，以為耶穌已經死亡，卻不知道祂已復活！就在這最痛苦的時候，主耶穌溫柔的呼喚了馬利亞，馬利亞與復活主相遇了！當她選擇單單安靜在主面前時，主耶穌來到她身邊，此時此刻，埋葬死人的墓園，成了與復活主相遇的花園！
你呢？是否曾遭遇患難？正經歷人生的低谷？以為神已經遠離？親愛的弟兄姊妹，當我們經歷一次一次的挫折與患難後，你會明白，原來生命中所遭遇的一切，都是為了讓我們學習從世界的價值、自我的驕傲中降服，單單安靜在主面前。讓我們更認識自己的軟弱渺小與不配，當我們看自己越來越小，才能看見那位一直與我們同行的主！是的，祂對我們不離不棄、祂一直都在！但是當我們四圍都是吵雜與喧鬧，當世界的價值觀與聲音在我們的生命中作王時，我們又能如何看見這位又真又活的復活主？讓我們學習從喧擾的世界中，安靜在主面前，你會聽見復活主溫柔的聲音，經歷與主同行的喜悅！
